Una storia a più voci della lingua italiana analizzata non solo in senso cronologico, ma attraverso molteplici chiavi di lettura. Sommario dell'opera: L'italiano nel tempo; L'italiano nello spazio; L'italiano nella società; L'italiano e le altre lingue; Appendici; Indice per nomi; Indice delle cose notevoli; Elenco delle illustrazioni; Indice generale.