Forse mai come nel nostro tempo le conoscenze sulla salute e la malattia sono state oggetto di un'evoluzione così rapida e di una condivisione così ampia. Inoltre una crescente percentuale di cittadini è ormai convinta che, quando si tratta di salute, la semplice informazione non è sufficiente ed esige un ruolo più attivo nelle scelte operate dai curanti.
[...]
Per curare efficacemente un malato, soprattutto se cronico, oggi non basta più limitarsi a una diagnosi e a una terapia corrette, me è indispensabile adottare un approccio educativo che aiuti il paziente a comprendere la malattia e il trattamento, a collaborare alle cure, a farsi carico del proprio stato di salute e promovere la propria qualità di vita.