Maggio 1993: in algeria i fondamentalisti islamici uccidono quattro suore. La quinta donna massacrata è una turista svedese. La polizia algerina insabbia il caso.
Settembre 1994: una serie di orribili delitti insanguina il sud della Svezia. Un anziano signore, appassionato bird-watcher, cade in una trappola feroce...