Il catalogo raccoglie le opere dell'omonima mostra a palazzo Cerretani (Firenze, dal 29 settembre al 30 ottobre 2007), allestita in coincidenza del bicentenario della nascita di Garibaldi. Volume e esposizione evidenziano il legame tra l'eroe dei due mondi, la Toscana e l'arte contemporanea, nonostante i trentatré artisti coinvolti provengano da tutta Italia.
[...]
Per l'occasione ciascuno di loro si è cimentato con la raffigurazione del mito, interpretando simbolicamente o realisticamente il valore della camicia rossa, attraverso una serie di rivisitazioni all'insegna dell'assoluta libertà. Molteplici e distanti le interpretazioni proposte: chi ha rivisitato l'iconografia tradizionale del generale, tra cavallo e bandiera; chi ha collocato i suoi emblemi in un'atmosfera di contemporaneità; chi ancora, raggiungendo la pura evocazione, ha ridotto la camicia rossa alla sua essenza di simbolo. Il volume, con riproduzioni a colori di tutte le opere, riporta i contributi di Antonio Paolucci, Cristina Acidini, Antonio Natali e Zeffiro Ciuffoletti, oltre alle premesse di Riccardo Nencini, Francesco Rutelli e Andrea Marcucci.
