Le parole sono quelle di Shakespeare, i disegni e le ambientazioni quelli dei manga giapponesi. Amleto combatte con la sua esistenza dolorosa e visionaria nel mondo cibernetico del 2107. La tradizione incontra l'innovazione per conquistare gli appassionati di manga e i più fedeli cultori del Bardo, e per affascinare i neofiti.