Un'ampia selezione di poesie guida il lettore alla scoperta di questo poeta che, per la qualità dei versi e la profondità della riflessione filosofica, è stato paragonato a Leopardi. Quasi sconosciuto al pubblico italiano, Baratynskij è uno dei maggiori poeti russi dell'Ottocento.
[...]
Il distacco dalla natura, la fede cieca nel progresso e nel profitto, il dissidio tra sete di libertà e leggi universali rendono impossibili la speranza e la felicità: il poeta sceglie così di restare in disparte rispetto a una società avviata alla trivializzazione dello spirito.
