La presenza dell'elemento spagnolo nell'opera di Pasolini: dal grande peso nella produzione poetica dal '40 al '50 (Machado, Jiménez, Cernuda, Lorca, Alberti, Aleixandre), al progressivo ridursi e apparire a livello di forti suggestioni (Picasso, ne Le ceneri di Gramsci, Lazarillo de Tormes e Ragazzi di vita), di rielaborazioni (Calderòn, liberamente ispirato a La vida es sueño) e di critica letteraria (Descrizioni di descrizioni) dell'opera successiva. Un lavoro ricco di spunti di approfondimento e ricerca per tutti gli appassionati lettori di Pasolini, con in appendice un'ampia scelta di testi in lingua, tra i quali spiccano l'Oda a Salvador Dalì e Picasso.
