Indice del volume: C. Bologna, Costituire il testo; G. Bottiroli, Formalizzare; F. Brioschi, Spiegare; A. Castoldi, Leggere; R. Ceserani, Storicizzare; M. Fusillo, Commentare; E. Garroni, Interpretare; P. Lombardo, Decostruire; G. Paduano, Tradurre; in appendice: Commentare di G. Mazzacurati.