Biblioteche, Comune Livorno, Livorno, catalogo, Sebina, biblioteche, catalogo biblioteca, ebook, digitale, prestito, libri, cd, dvd, prestito, consultazione, leggere, opac, sebinayou, museo fattori, fattori, museo, spazio virtuale, mostre, mostre virtuali.

Sistema documentario territoriale Livornese.
Ricerca avanzata

Lapide commemorativa : Santuario di Montenero

A ricordo la cittadinanza pose 1818

  • Scheda
  • Oggetti digitali
  • Commenti
A ricordo la cittadinanza pose
Oggetto
Descrizione *Lapide commemorativa : Santuario di Montenero
Anno pubblicazione 1818
Note tecniche Marmo bianco, inciso, colorato.
Stato di conservazione Discreto, patina del tempo.
Note sulla datazione Sec. 19 (1818)
Indicazioni sull'oggetto Lapide di forma rettangolare con cornice lineare, lettere incise e dipinte.
Iscrizioni Lettere capitali incise e dipinte: TEMPLVM . HOC . DEO . SACRVM / IN . HONOREM . MARIAE . GENITRICIS . EIVS / IN . QVO . IMAGO . ISTIVS / EX . EVBOEA . IDIB . MAIIS . AN . M . CCC . XLV / DIVINITVS . ADVECTA / DIADEMATE . IV . NON . MAI . AN . M . DC . XC . ORNATA / ET . RELIGIONE . TOTIVS . ORBIS . PERCELEBRIS . COLITVR / PIVS . VII . P . M . / XII . KAL . SEPTEMBR . AN . M . DCCC . XVIII /
BASILICAE . IVRE . ET . TITVLO . AVXIT / ROGATV . AVERARDI . BRVNII . ABB / QVI . ET . MARMOR . P . AD . MEMORIAM . POSTERITATIS

Traduzione:
Questo tempio consacrato a Dio in onore di Maria sua genitrice, in cui viene venerata la di lei immagine divinamente trasportata dall'Eubea il 15 maggio 1345, ornata di una corona il 4 maggio 1690, essendo famosissima, anche dalla devozione di tutto il mondo, il Pontefice Massimo Pio VII il 21 agosto dell'anno 1818 lo accrebbe del diritto e del titolo di basilica, su richiesta dell'abate Averardo Bruni che pose anche questo marmo a memoria della posterità.

Traduzione a cura del prof. Giorgio Mandalis.
Localizzazioni Piazza di Montenero (Santuario)
Note di compilazione Amaranta Servizi, Elisa Andreani - 2022. Per gentile concessione di Mario Gavazzi autore dei testi e delle fotografie.
Note sull'orgine Ambito livornese, ricavato da analisi stilistica.
Notizie storico-critiche Il Santuario della Madonna delle Grazie, noto come Santuario di Montenero, si erge sul colle di Montenero. Il complesso, elevato al rango di basilica minore da papa Pio VII nel 1818, come ricorda la lapide, è tenuto dai monaci vallombrosani ed è consacrato alla Madonna delle Grazie di Montenero, patrona della Toscana (Mater Etruriae). Il Santuario comprende anche una ricca galleria di ex voto e, all'esterno, è preceduto dal Famedio, il luogo di sepoltura riservato ad alcuni illustri livornesi.
Il Santuario è noto in tutta Italia ed è meta ininterrotta di pellegrinaggio.