Sono autori rappresentativi, ieri dello sforzo di conservare un'identità propria sul suolo americano, oggi d'una realtà multietnica e multiculturale ormai affermatasi, ma in Italia poco conosciuta.
[...]
Il volume documenta il lento emergere di una consapevolezza culturale e la ricerca di espressioni letterarie capaci non solo di parlare all'interno dei confini della propria comunità, ma di porsi a fianco dei grandi nomi della letteratura americana. Gli autori pubblicati sono Carlos Bulosan, Miné Okubo, Monique Sone, John Okada, Louis Chu, Toshio Mori, Hisaye Yanamoto, Jessica Hagerdon, Frank Chin, Jeffery Paul Chan, Lawson Fusao Inada, Janice Mirikitani, Richard Oyama, Susan L. Yung, Cathy Song, Fay Chiang, Oscar Penaranda, Shawn Hsu Wong.
