Nel pieno dell'inverno antartico del 1999, la dottoressa Jerri Nielsen, medico e ricercatrice presso la base americana Amundsen-Scott al Polo Sud, scopre di avere un tumore al seno.
[...]
Impossibilitata a rientrare in patria per iniziare le terapie a causa delle pessime condizioni metereologiche comincia a curarsi da sola, tenendosi in contatto con i colleghi americani e ricevendo fortunosamente alcuni medicinali. Ma il male non si arresta e viene studiato un piano, molto rischioso, per riportarla in America. La donna viene operata e il tumore estirpato. E' un doppio trionfo: quello dei medici, che sono riusciti a fermare il male, e quello dei soccorritori, che hanno portato a termine una missione estremamente difficile.
