Barcellona è la seconda città della Spagna ma il primo centro della Catalogna. L?anima catalana la rende gelosa delle proprie tradizioni e della propria lingua, quella cosmopolita la fa aprire alla cultura e alle tendenze straniere. Ha qualcosa che ha solo lei, e lo sa. È bella, sfacciata, colta, abbronzata e fiera.
[...]
È ingioiellata di edifici strani e bellissimi, le sue vie traboccano di delizie alimentari, i suoi bei negozi e il suo calendario di festività sono una tentazione. E questa città, che si pavoneggia sul Mediterraneo e sa come rimanere sempre sulla cresta dell?onda. Chi la visita scoprirà anche una città antica e moderna al tempo stesso, dove le maggiori rappresentazioni del gotico catalano si affiancano alle espressioni del Modernismo e dove l?accostamento tra un antico quartiere e la moderna città olimpica non sembra poi così irriverente.