Il volume costituisce la prima trattazione monografica del tema dopo oltre un trentennio; esso tiene conto delle significative novità legislative intervenute medio tempore: segnatamente dell'ampliamento, attraverso il recepimento della normativa comunitaria, della fattispecie "trasferimento dell'azienda", sulla quale s'incentra e sostanzialmente si esaurisce la disciplina codicistica. La trattazione tiene conto delle recenti novità legislative offerte dalla riforma della legge fallimentare, con la esplicita previsione della vendita e dell'affitto endofallimentare dell'azienda, con conseguente necessità per l'interprete di coordinare la non sempre organica normativa specifica con quella codicistica. Non vengono, tuttavia, trascurate problematiche più generali come quella della individuazione, nel "titolare" dell'azienda, di una posizione giuridica ulteriore e diversa da quella vantata rispetto ai singoli beni, ricondotta al principio della libertà di iniziativa economica nella sua valenza di fronte alle relazioni intersoggettive di diritto privato.
