Il testo biblico di questa nuova edizione è quello della traduzione rinnovata della Conferenza Episcopale Italiana (2007). Gli ampi commenti, le abbondanti note e i precisi rimandi sono quelli della "Traduction Oecuménique de la Bible", frutto della collaborazione di un gruppo di studiosi cattolici e protestanti. Oltre a questa in brossura, è disponibile anche l'edizione cartonata.