Dettaglio del documento
- Scheda
- Oggetti digitali
- Commenti
| A ricordo la cittadinanza pose | |
| Oggetto | |
| Descrizione | *Lapide commemorativa : ordinanza |
| Anno pubblicazione | 1602 |
| Note tecniche | Pietra incisa. |
| Stato di conservazione | Cattivo, caduta di frammenti di pietra, iscrizione poco leggibile. |
| Note sulla datazione | Sec. 17(1602) |
| Indicazioni sull'oggetto | Lapide di forma rettangolare con cornice lineare, lettere incise. |
| Iscrizioni | Lettere capitali, incise: MED. CHIS. ASPE.....TV....../ ...IEͶ PROIBITO A QVASI VOGLIA / ERSOͶA CHE ͶOͶ ARDISCAR QVAͶ / ...IE ͶEIL CIRCVITO DELLA CHIESA / ABVI SPORCITIED QVALSIVGLI / [ ... ] |
| Localizzazioni | Livorno, Piazza Grande (Duomo) |
| Note di compilazione | Amaranta Servizi, Elisa Andreani - 2022. Per gentile concessione di Mario Gavazzi autore dei testi e delle fotografie. |
| Note sull'orgine | Ambito livornese, ricavato da analisi stilistica. |
| Notizie storico-critiche | Questa lapide, quasi illeggibile, fu realizzata in pietra. Il tempo, nonché le rovine della guerra e la conseguente distruzione del Duomo a seguito dei bombardamenti aerei, hanno danneggiato l’iscrizione sulla lapide. Si riesce comunque a decifrare abbastanza bene quanto vi è scritto: l’epigrafe ammoniva e proibiva di scaricare ogni sorta di rifiuti nelle vicinanze della chiesa. La datazione si può far risalire al 1602, anno in cui fu completato il duomo. Da notare l’incisione delle lettere N inverse. |