Dettaglio del documento
- Scheda
- Oggetti digitali
- Commenti
| A ricordo la cittadinanza pose | |
| Oggetto | |
| Descrizione | *Lapide commemorativa : palazzo del Picchetto |
| Anno pubblicazione | 1707 |
| Note tecniche | Pietra incisa. |
| Stato di conservazione | Discreto, leggermente consumata l'iscrizione. |
| Note sulla datazione | Sec. 18 (1707) |
| Indicazioni sull'oggetto | Lapide di forma sagomata, lettere incise. |
| Iscrizioni | Incisa, in lettere capitali: D. O. M. / MILITARES STATIONES / OLIM ERECTAS / MOLE AVXIT / VENVSTATE DITAVIT / IMPLITVDINE DONAT / REGIA / COSMI TERTII / MAGNI ETRVRI DVCIS / PROVIDENTIA / 1707 Traduzione: A Dio Ottimo Massimo. La provvidenza di Cosimo III Granduca di Toscana accrebbe di una grande cisterna le postazioni militari un tempo innalzate, le arricchì di grazia, donò loro un'ampiezza regale nel 1707. Traduzione a cura del prof. Giorgio Mandalis. |
| Localizzazioni | Livorno, Via Grande, n. 2 |
| Note di compilazione | Amaranta Servizi, Elisa Andreani - 2022. Per gentile concessione di Mario Gavazzi autore dei testi e delle fotografie. |
| Note sull'orgine | Ambito livornese, ricavato da analisi stilistica. |
| Notizie storico-critiche | La lapide è affissa sulla facciata del Palazzo del Picchetto, a ricordo dei lavori realizzati nel 1707 per volontà di Cosimo III. Il granduca di Toscana fece infatti ingrandire ed abbellire l’antico palazzo realizzato da Giovanni Del Fantasia (altri lo attribuiscono invece ad Antonio Foggini). Il palazzo, che ha al suo interno un cortile circondato da portici, è sempre stato adibito a sede di comando del Presidio Militare. |