Biblioteche, Comune Livorno, Livorno, catalogo, Sebina, biblioteche, catalogo biblioteca, ebook, digitale, prestito, libri, cd, dvd, prestito, consultazione, leggere, opac, sebinayou, museo fattori, fattori, museo, spazio virtuale, mostre, mostre virtuali.

Sistema documentario territoriale Livornese.
Ricerca avanzata

Lapide commemorativa : Francesco d'Assisi <santo>

A ricordo la cittadinanza pose 1858

  • Scheda
  • Oggetti digitali
  • Commenti
A ricordo la cittadinanza pose
Oggetto
Descrizione *Lapide commemorativa : Francesco d'Assisi
Anno pubblicazione 1858
Note tecniche Marmo bianco, inciso, bronzo.
Stato di conservazione Mediocre, iscrizione consunta, sporco, patina del tempo.
Note sulla datazione Sec. 19 (1858)
Indicazioni sull'oggetto Lapide di forma rettangolare con cornice lineare, lettere incise. La lastra è fissata a parete con quattro borchie in bronzo.
Iscrizioni Lettere capitali incise: D. O. M. / IN HONOREM FRANCISCI PATRIS / STIGMATA IN SUO CORPORE DIVINITUS REFERENTIS / AEDES CHRISTIANAE DOCTRINAE TRADENDAE / A FUNDAMENTIS ERECTA ANNO MDCCCLVIII / PUBLICIS COLLATIS MUNERIBUS / AD CATHOLICAE RELIGIONIS INCREMENTUM / SODALIUM CAPULATORUM AUSPICIO ET CURA

Traduzione
A Dio Ottimo Massimo, in onore del padre Francesco che riportò divinamente le stimmate inferte sul suo corpo, la chiesa (fu) eretta dalle fondamenta nell’anno 1858 per tramandare la dottrina cristiana, raccolti i pubblici contributi a incremento della religione cattolica con l’auspicio e la premura dei confratelli uniti.

Traduzione a cura del prof. Giorgio Mandalis.
Localizzazioni Livorno, Piazza G. Gavi
Note di compilazione Amaranta Servizi, Elisa Andreani - 2022. Per gentile concessione di Mario Gavazzi autore dei testi e delle fotografie.
Note sull'orgine Ambito livornese, ricavato da analisi stilistica.
Notizie storico-critiche L’ampia cappella, che si trova sulla piazza antistante la chiesa della Santissima Trinità, eretta nel 1858 e dedicata alle Stigmate di san Francesco, da molto tempo non svolge più una funzione sacra. È stata, almeno dai primi anni Settanta, riconvertita in teatro e sala cinematografica e usata spesso anche per usi promiscui (come affollate riunioni di condominio). Dopo l’avvento delle piattaforme on line e la crisi delle sale cinematografiche tradizionali, viene usata dal Circolo ANSPI Pio X, insieme all’ampio giardino adiacente, per attività sportive, ludiche e conviviali.